Categorias
Noticias

Novas inscrições- Ano letivo 2021/2022

Novas inscrições- Ano letivo 2021/2022 & prosseguimento de estudos em Portugal

1)      As inscrições de novos alunos para a frequência dos Cursos de Língua e Cultura Portuguesas terão início no dia 15 de março.São feitas online até ao dia 31 de maio 2021.

Podem contactar o professor da vossa área de residência para ajudar no processo. Partilhem, por favor!

2)       Os nossos alunos estão a interessar-se, crescentemente, em prosseguir estudos em Portugal.

Nos links  abaixo indicados  encontram um conjunto de informações úteis para alunos portugueses e estrangeiros a estudar na Suíça  com interesse em continuar os estudos no Ensino Superior Português:

https://epesuica.ch/blog.shtml

Esta informação também será disponibilizada na nossa página Internet www.epesuica.ch,  no separardor “Ligações úteis” :

Direção-Geral do Ensino Superior (DGES)

Av. Duque D’Ávila, 137

1069-016 Lisboa

Tel: +351 213 126 000

Acesso ao Ensino Superior

Tel:213 126 000

www.dges.gov.pt/pt

www.study-research.pt/pt/estudar

A CPEP-Avenches disponibliza-se para ajudar na inscrição em caso de dificuldade, contate-nos.

Categorias
Noticias

Certificação de aprendizagens

Encontram-se abertas as inscrições para a certificação de aprendizagens dos alunos externos, ou seja, os alunos que pretendem fazer o exame, mas não estão inscritos nas aulas do curso de língua e cultura portuguesas.

A Certificação das Aprendizagens EPE Suiça 2020/21 realizar-se-á no dia 29 de maio de 2021

O prodecimento de inscrição dos candidatos externos realiza-se mediante proposta à Coordenação do Ensino, para tal, o candidato deve enviar um correio eletronico manifestando a sua intenção à Senhora Coordenadora através do mail: cepe.suica@camoes.mne.pt . A proposta deverá ser enviada até ao dia 29 de janeiro de 2021.

Para qualquer dúvida poderão utilizar o nosso formulario de contacto que será encaminhado para seguimento.

Categorias
Noticias

Quarentena

O conselho federal suiço decretou uma nova lista de países considerados de elevado risco de infeção ao COVID-19. Para mais informação visite a pagina oficial da confederação helvetica.

É imperativo respeitar as régras impostas pelas autoridades afim de eliminar a pandemia o mais rapidamente possível.

Informação a descarregar noutras línguas da imigração na suiça, assim podera ler as diretivas em portugues.

Categorias
Noticias

Festas felizes

Apesar das restrições que nos são impostas por causa da crise sanitária atual, impedindo assim a muitos de nós de passar o Natal junto com as nossas familias em Portugal, a CPEP-Avenches deseja a todos um feliz Natal e Bom Ano 2021. Com a esperança que o proximo ano seja melhor que este que se termina.

Categorias
Noticias

Recolher obrigatório

Novo estado de emergência

Portugal decretou o recolher obrigatório com restrições na circulação em vias publicas, para informação detalhada consulte a pagina do Governo (Novo Estado de Emergência) ou a pagina com a lista dos conselhos abrangidos pelas novas medidas.

Categorias
Noticias

Atividade concurso

Concurso terminado

No dia 11 novembro celebra-se o São Martinho. Neste sentido,  a Sra professora Amélia Pessoa decidiu, mais uma vez, fazer o Concurso de Quadras alusivas ao São Martinho. Será um concurso do Jornal Valais em Português e será aberto a todos os alunos dos Cursos de Língua e Cultura Portuguesas da Suíça e também aos seus encarregados de educação (segue folha orientadora ).

Orientações:

·         FAZER UMA QUADRA ORIGINAL ALUSIVA AO SÃO MARTINHO

Cada quadra deverá conter as palavras: Portugal e Suíça  e o nome do participante, por exemplo João.

Cada concorrente poderá participar com 2 quadras.

A quadra deve ser original.

Qualquer quadra copiada será desclassificada.

Não serão aceites quadras que não cumpram os critérios do concurso.

Prazo para enviar: 

 Devem enviar as vossas quadras ao Professor/a até ao dia 6 de novembro, inclusive. (enviar por e-mail, mensagem).

Dia 11 de novembro serão anunciados e publicados na página do Jornal Valais em Português os nomes dos vencedores do concurso.

Os três vencedores, de cada umas das categorias, receberão um prémio.

Como tem sido nos últimos concursos, os prémios serão enviados por correio para os respetivos professores.

Categorias
Noticias

Covid-19 dezembro 2020

O conselho federal suiço decidiu de integrar a partir do dia 14 de dezembro 2020, Portugal na lista dos países considerados de risco. Segundo as novas regras todas as pessoas que entrem na suiça vindos de países ou zonas considerados de risco, são obrigados a cumprir um período de quarentena. Para informação mais detalhada visite o site da Confederação Helvética, clic aqui para aceder á página.

Informe-se antes de viajar, pois pode sofrer consequências caso não cumpra as diretivas impostas pelas autoridades.

Nova regra

Mediante da explosão de casos na Suíça, o Conselho Federal decidiu mudar os seus critérios. Anteriormente, a regra era que um país com mais de 60 novas infecções por 100.000 habitantes nos últimos 14 dias estivesse na lista de países de risco, com exceções para áreas  fronteiriças.

De acordo com a nova Portaria apenas países ou regiões  que o numero de casos por 100 000 habitantes é superior  a 60 nos ultimos 14 dias, isto em relação à Suiça, é considerado como país ou região de risco.

Portugal

Segundo as novas regras, Portugal é considerado de novo como país de elevado risco de contaminação, os viajantes que dêem entrada na Suiça depois do dia 14 de dezembro, são obrigados a cumprir dez dias de quarentena, situação que pode ser alterada a todo momento, por isso é aconselhado que se cumpram todas as regras de segurança e distânciamento social.

Diretivas do cantão de Vaud

Diretiva do dia 3 de novembro 2020

As reuniões privadas, com algumas exceções, agora são limitadas a cinco pessoas no cantão de Vaud, das dez até agora. O que faz reduzir “drasticamente” os contatos, mas também permitir uma “coerência” entre os cantões de língua francesa, observou Nuria Gorrite.

Vaud agora está alinhado com Neuchâtel, Friburgo e o Jura. No entanto, continua menos restritivo do que Genebra, que fechou todos os negócios considerados não essenciais. A situação não é exatamente a mesma em Genebra, em particular porque é uma cidade pequena, explicou a Sra. Gorrite. Ela garantiu que as autoridades de Vaud não foram pressionadas pelos seus homólogos de Genebra para fechar suas lojas também.

Categorias
Noticias

Certificação

Certificação das aprendizagens EPE-inscrição 2019/20 tiverão lugar no Collège de l’Elysée, Avenue de l’Elysée n°6; 1006 Lausanne, no passado dia 26 setembro 2020, foram exigidos o porte de mascara facial e a distanciamento social, o resultados da certificação serão conhecidos mais tarde.

Mais informação em tempo oportuno.

Categorias
Noticias

Propina

Todos sabem que…

Alguns anos a esta parte o governo português da coligação PSD/CDS instaurou o pagamento de uma propina para frequentar o curso de língua e cultura portuguesa no estrangeiro, propina que não é do agrado de uma boa parte de todos aqueles que querem que os seus descendentes não percam as suas raízes.

O descontentamento !

A razão do desagrado é simples, um aluno que se inscreva no curso no nível A1 até obter o certificado nível C1, este aluno deve pagar entre 500 a 800€. Em Porugal não existe a propina para os alunos até ao nivel equivalente ao nivel C1, por isso pode-se considerar que existe uma descriminação do cidadão Português que habita no estrangeiro, a constituição da républica (ver art.74) que menciona exatamente o que incumbe ao estado em relação ao ensino, portanto, com o pagamento da propina o estado não está a respeitar a constituição da républica. Muitos dizem que paga-se a propina mas recebe-se os manuais escolares, isso é mais uma farça, desde que se paga a propina os alunos recebem um manual escolar e un caderno de exercicios de um valor minimo (quaisquer meia duzia de euros), antes do pagamento da propina eram exigido aos pais livros, caderno de exercicios, gramatica, dicionário da lingua portuguesa, etc, etc…, por vezes por um valor bastante elevado. Pergunta-se então, por qual razão antes era exigido tantos manuais?, A partir do pagamento da propina deixam de ser necessários?. Ou será para ficar mais barato ao país!.

Para concluir

Afinal todos aqueles que não estão de acordo com o pagamento da propina, mas que desejam educar os seus filhos mostrando-lhe as suas raízes e a sua cultura têem que pagar o dito montante embora estejam consientes que no fundo deve haver uma ilegalidade neste pagamento.

A sua opnião

O que pensa a respeito do pagamento da propina ?

Dê-nos a sua opnião, estaria de acordo de assinar uma petição para que o governo atual elimine o pagamento da propina?
Seguimento em preparação…

Categorias
information

Ano letivo 2020/2021

Segundo a coordenação do ensino do portugues no estrangeiro EPE Suiça, estão reunidas as condições para começar aulas presenciais. Contudo é necessario cumprir certos requesitos, como a utilisação de mascara para os alunos maiores de 12 anos (exeto se as diretivas da confederação helvética forem alteradas) os docentes são obrigados a utilizar mascaras de proteção, deve ainda ser respeitada a distanciação social.

A EPE-Suiça publicou uma carta com as diretivas que devem ser cumpridas rigorosamente, a CPEP-Avenches aconselha a que todos cumpram essas diretivas pois, só assim é que todos podemos contribuir á eliminação desta pandemia COVID-19

Comunicado da Coordenação